.˙. El Pub .˙. Cuenca, Ecuador.


doble sentido: Al Bajad. Un aproach al vulgo (musical) by admin
28 junio, 2007, 9:25 pm
Filed under: arte-cultura, ecuador, musica, sociedad | Etiquetas: , , ,

by Julian Matadero

Me han dicho de todo ultimamente, incluso me han catalogado como el causante -y único aliciente- de que la oficina nos obligue (a mí y a mis divertidos colegas) a tomar un curso intensivo de risk assessment en dos días.

Sin embargo, he llegado a una conclusión: ciertamente luego de intensa meditacion sobre los posts que acostumbro publicar y lo que el público quiere, concluyo que debo alimentar la fiebre del vulgo; así, mi “aproach” debe ser más populacho (cholo, naco… dependiendo de la región).

Con tristeza, dejé de lado el rock académico y culto, el progresivo inteligente y elaborado, el post-rock y la electrónica de buen gusto, para más bien experimentar nuevos horizontes en el ámbito musical en un género peligroso como es: “lo nuestro“.

Pongo a su consideración el hit “Al Bahad” de las célebres “Doble Sentido”:

Doble Sentido – Al Bahad

FICHA TECNICA

Tema: AL BAJAD

Grupo: Doble Sentido
Mc. Gregor Productions
Video Film´s – Valdez
(circa 2006)

Advertencia, para una correcta interpretación de la letra, usted debe considerar que:

Las “h” son “j”, pero no siempre, tenga en mente: “los ojos” o “lo´hojoos”
Pronúnciese las “s” con un sutil acento costeño.
Los coloquialismos deberán ser costeños, ergo, pronunciados correctamente: “las jevas” no es “lah´hevas”.

La coreografia fue realizada en un “set” improvisado en una casa, y en general todo el “clip” nos trata de convencer que el idioma utilizado por las damas es similar al castellano. Ante esto, me he tomado la molestia de decodificar la canción como una manera de evitar el dolor.

Bajad a mi carreta arabe
Mojame la raja
Doble sentido
do, do, do

al bajad mamad
al subid lameme
bajame la raja
para mojarme (bis)

jalale las sabanas la luna de miel
cogele al misil y deja que jales
coloca la jeva sobre la almohada
bajale la baba al la mojavana
baja la bragueta y agitala, bajo las cobijas juega bajara
mandale un mensaje a la juana bana mojale la oreja y la saliva va!

al bajad mamad
al subid lameme
bajame la raja
para mojarme

[interludio musical]

hey
doble sentido
do, do, do

al bajad mamad
al subid lameme
bajame la raja
para mojarme
(bis)

¡Casi muero!

Alguien que tiene las entrañas para escribir esta basura post-cholo-contemporáneo-techno-indiano no se merece que le vuelva a dirijir la palabra y tampoco se merecería mayor análisis; no obstante, quiero acotar que:

1.- Durante los 15 primeros segundos, me sentí inmerso en una pelicula de Bollywood, particularmente en una del oeste en los desiertos del Kashimir.

Para referencias sobre Bollywood recomiendo a Indian Superman Part 2 y a Indian Triller.

2.- La cultura pop en países en vías de desarrollo, se refleja misteriosamente análoga fuera de los paradigmas geopoliticos; inclusive, las características tecnológicas son las más democraticas, así, diferentes países se desarrollan en paralelo. Por citar algunos ejemplos: encuadres, movimientos de cámara, coreografías elaboradas pero de un miserable uso de la coherencia y el buen gusto como hecho estilístico, letras realmente inverosímiles, música monótona extremadamente simple o plagiada (exterminando procesos relativos propios).

En resumen, un kitch en su estado más puro, tan puro que ni ellos se dan cuenta. Simplemente es su “buen” gusto, lo único que conocen.

3.- Me quedo con mi musiquita: 73% en idiomas extranjeros y básicamente rock (o derivados).

4.- Lo más emocionante -y al mismo tiempo decepcionante- es que es una canción muy conceptual: hay mucha coherencia entre el nombre de la banda y lo que la canción dice. No obstante, es en el “cómo la cantan” donde hechan a perder la riqueza de ofrecer productos pensados e interesantes a costa de estas liricas y bailes vulgares. Simplemente detestable.

5.- Mil disculpas por hacerles escuchar esta tontería, pero hay que ir de lo particular a lo general para darse cuenta de lo bajo que podemos llegar.



Hi5 vemos, caras no sabemos… by admin
10 marzo, 2007, 5:20 pm
Filed under: cuenca, personajes, sociedad, voxpopuli | Etiquetas: , ,

by pakosuperstar

Continuando con la profunda investigación cualitativa sobre la influencia del socialnetwork HI5 en el comportamiento de la juventud ateniense, encontramos otro fenómeno particular, muy generalizado tanto en hombres como mujeres miembros de dicha red. Para poder sazonar el artículo, me permito colocar una cortina musical: Maquillate, by Mecano. (no es por gay, sino que va bien con el asunto). Sigue leyendo



::elpub:: CRÓNICA DE LA COBERTURA DEL PASE DEL NIÑO by admin
26 diciembre, 2006, 2:40 pm
Filed under: opinión, sociedad | Etiquetas: , , ,

 


By El Divino Niño

Fieles a nuestros principios de rescatar las tradiciones de la Ciudad, elpub EDICIONES cubrió el evento del Pase del Niño por aproximadamente cinco horas. Pese al calor y a la variedad de olores característicos del evento, cuatro corresponsales de este digno medio de comunicación mantuvimos la lente lista durante todo el recorrido. Sigue leyendo